노동착취 공장과 "자유무역"을 끝장내기 위한 지구적 행동의 날

조직자(The Organizer)


나프타와 그의 확장을 반대한다!
노동권과 인권을 보장하라!
나이키 노동자들의 권리를 보장하라!
환경을 보존하라!

노동권을 지지하는 모든 형제자매들에게

수천만 노동자를 대표하는 20개국 40개 노조의 대표단이 참여한 지난 11월 서
반구노동자회의(Western Hemisphere Workers' Conference)에서 제기된 4월 행동
의 날을 지지하는 움직임이 아메리카 대륙 전체로 빠르게 확산되고 있다. 11월
회의는 샌프란시스코노동자위원회(San Fransisco Labor Council), 캘리포니아노
동동맹(California Labor Federation), 미국노총산별회의(AFL-CIO)가 소집한 것
이었다. 미국노총산별회의 국제부 서반구 책임자인 스탠 가섹(Stan Gacek)은 산
별회의를 대표하여 참여하였다.
풍부한 정보교류와 폭넓은 전략논의 이후, 대표들은 만장일치로 최종선언문을
채택하였다. 이 선언문은 98년 4월 15일부터 18일까지 아메리카 대륙 전역에서
'지구적 노동조합운동'을 위한 행동의 날을 조직할 것을 결의하고 있다. 이 기
간동안 미 서반구 국가수반들은 칠레의 산띠아고에서 회의를 가질 예정인데, 이
는 북미자유무역협정(NAFTA)을 아메리카자유무역지대(FTAA, Free Trade Area of
the Americas)라는 형태로 여타 지역으로까지 확장하려는 계획을 시작하기 위한
것이다.

이번 행동 조직화의 네가지 주요 요구는 다음과 같다.

북미자유무역협정NAFTA)에 반대한다!
아메리카자유무역지대(ETAA) 건설에 반대한다!
다자간투자협정(MAI)에 반대한다!
사유화와 탈규제에 반대한다!

이번 행동의 날의 발기인은 4천5백만 회원을 갖고 있는 미대륙 노동자조직
(ORIT, Inter-American Regional Organization of Workers), 미국노총산별회의
와 연결되어 있는 라틴아메리카의 노동조합동맹, 라틴아메리카 발전을 위한 전
국노동자위원회(LCLAA, National Labor Council for Lation American
Advancement), 워싱턴DC에 본부를 두고 있는 노동권운동(CLR, Campaign for
Labor Rights)--CLR은 나이키(Nike)에 반대하는 캠페인에 앞장서왔다--이다.
4월 행동의 날을 요구하는 ORIT는 "현재 진행되고 있는 아메리카자유무역지대
는 불공정하고 민주주의에 역행하는 것으로 우리는 투쟁해야만 한다"고 주장한
다.
미국에서 서반구회의지속위원회(WHCCC, the Western Hemisphere Conference
Continuations Committe)는 기업의 "자유무역" 과 노동착취형 공장에 반대하며,
전국 각도시에서 나이키에 반대하는 대중적인 저항 행동들을 조직하기 위해 제2
차 전세계 행동의 날 조직위에 결합했다. 4월 18일은 나이키의 지속적인 노동착
취형 공장관리와 노동권 및 인간의 기본권에 대한 침해에 반대하는 주요 행동의
날로 정해졌다. 두 조직은 통합했고 4월 18일 행동의 날 집회에서 나이키사를
주요한 반대투쟁 대상으로 삼을 것이다.
국경을 초월한 시위는 마낄라도라 노동자 지지위원회가 주도하는 샌디에이고-
띠후아나(샌디에이고와 띠후아나는 각각 미국과 메히꼬의 인접한 도시이다-역
주)와 워싱턴주의 미국노총산별회의와 캐나다의 브리티쉬콜롬비아노동동맹의 주
관하에 워싱턴주 블레인에서 열릴 예정이다.
서반구회의지속위원회는 미국과 캐나다의 모든 조합원과 활동가들에게 4월 행
동의 날에 적극 참여할 것을 요구하고 있다. 참여 방법은 첫째, 서반구회의지속
위원회에 지지서명을 보내는 것, 둘째, 자신의 지역노조 및 조직원들과 함께 행
동의 날 참석에 대한 결의를 모으는 것, 셋째, 조직회를 위해 재정적 지원을 보
내줄 것 등이다.

주로 나이키사 반대투쟁에 초점을 맞추고 있는 노동권운동은 '4월 행동에 날'
을 위해 12페이지짜리 행동지침서를 발간했다. 노동권운동은 지속적인 조직화노
력의 일환으로 이를 정기적으로 갱신할 것이며 일차적으로 나이키에 대한 내용
을 주되게 다룰 것이다. 이 자료의 사본을 얻고자 하는 조합원과 활동가들은
CLR@igc.apc.org주소를 통해 CLR과 연락하길 바란다.
서반구회의지속위원회는 또한 4월 15일부터 18일까지 있을 행동에 날과 관련
된 내용을 매주 발표할 예정이다. 이 주간뉴스는 "나프타와 나프타의 확장에 반
대하고 노동권과 인권을 옹호하며 국경을 넘어서 손잡자"라는 주제와 관련된 대
중행진과 집회를 조직하는 것에 관해 아메리카대륙 전역에서 온 정보를 담게 될
것이다.


서반구회의지속위원회 자료의 사본은 TheOrganizer@igc.apc.org에 직접 연락
하여 얻을 수 있다. 샌디에이고 국경집회에 대한 좀 더 많은 정보를 원한다면
scmw@juno.com 주소를 통해 마낄라도라노동자 지지위원회와 연락하면 되고, 워
싱턴주 블레인집회에 관해서는 bcfed@bc.syspatico.ca주소를 통해 제인 스태스
척(Jane Staschuk)과 연락하길 바랍니다.


서명을 보내줄 곳.
샌프란시스코 노동자 위원회
1188 Franklin st.#203, San Francisco, CA 94109

우리는 또한 행동의 날을 지지하는 모든 동지들에게 각 도시에서 계획되고 있
는 소식들을 주간뉴스를 통해 알릴 수 있도록 CLR과 WHC Continuations
committee 두곳에 모두 정보를 보내주길 바랍니다.

연락처 : 에드 로사리오 415) 681-5868
쥴리엣 벡 415) 986-3585 x 231
앨런 벤쟈민 415) 641-4610

서반구 노동자위원회에 대한 좀 더 많은 정보를 원한다면 우리는 9개의 부분
으로 된 보고서를 여러분에게 보내줄 수 있다. 이 보고서는 주요 연설, 결정사
항과 회의에 제출된 문서들로 구성되어있다. 또한 1998년 2월에 나올 서반구회
의지속위원회 뉴스레터 역시 볼 수 있습니다.


지구적 노동조합 운동을 지지하는 동지들에게 감사를 표하며
에드 로사리오, 줄리엣 벡, 앨런 벤쟈민


4월 18일 노동착취공장과
"자유무역" 분쇄를 위한 행동의 날


샌프란시스코 베이에어리어의 모든 활동가들과 조합원들은 4월 18일 행동의
날에 참석하여 노동착취형 공장과 "자유무역" 분쇄를 위해 함께하기 바란다.

1 : 00 시위자들은 12명의 여성들로 이루어진 살사밴드와 함께 시내 유니온 광
장에서 모일 것이다.
2 : 00 노동자, 라틴계, 환경, 아프리카계 미국인, 여성과 학생 등의 운동가들
이 연설할 예정이고 다음과 같은 초청인사의 발언이 있을 것이다.
- 엘리 스밀(전미여성연맹(NOW) 위원장), 앨리스 워커(작가), 앤젤라
데이비스(작가/활동가), 데이브 메거시(전국축구선수연합 위원장), 잭 헤
닝(캘리포니아노동자연맹 전회계부장), 프랭크 마틴 델 캄포(전국노동자
위원회 전국집행위원), 한영노동자(띠후아나, 메히꼬), 빅터 메노티(지구
화국제포럼 조정자)
3 : 00 샌프란시스코 베이에어리어의 다양한 학생네트워크가 나이키타운에서
집회를 열 것이다.

4월 행동의 날 조직위원회는 매주 화요일 저녁 7시에 샌프란시스코의 '글로벌
익스체인지' 사무실에서 회의를 갖는다. 지구화에 반대하는 강력한 행동이 될
수 있도록 우리 위원회에 결합해주길 바란다.