전체기사
노동
사회
정치
경제
국제·한반도
문화
만평/판화
포토
참세상TV
논설논평
칼럼·주장
연재
집중이슈

한국독립영화협회와 함께하는 온라인독립영화상영관

이주노동자 인터뷰 프로젝트
[세번째 상영] 죽거나 혹은 떠나거나

작품소개

감독노트 이주노동자의 문제는 한국 사회의 거울이다. 이주노동자의 깊은 시름은 한국 사회가 그만큼 병들어 있는 증거이며, 타자를 보는 시선과 그 시선의 냉혹함은 이주노동자를 더욱 외롭게 만들 것이고 그만큼 한국 사회는 더욱 병들어갈 것이다. '이주'와 '노동'이라는 단어를 키워드로 해서 이주노동자의 삶과 그들의 언어를 모으는 작업을 진행하고자 한다. 명동성당에 철저하게 고립된 그들의 시선으로, 명동성당 들머리라는 위치에서 한국사회에 대해 이야기하고자 한다. 이는 그들의 말을 모아서 우리를 돌아보는 작업이다. 이주노동자 인터뷰 프로젝트는 상처 받은 이주노동자들에 대한 치유의 과정이 될 것이며, 더불어 우리를 뒤돌아보게 할 것이다.

기획의도

지금 이주노동자들은 여러겹의 억압적인 구조에 묶여 있다.
이방인, 그것도 한국보다 못사는 나라의 유색 외국인, 비정규직, 그것도 대부분의 한국인들이 피한다는 3D업종의 저임금 노동자 그리고 아무런 법적인 보호를 받지 못하는 불법체류자 신분...이렇듯 이주노동자들이 처해있는 위치에서 바라본 한국사회의 문제점들은 적나라하게 드러날 수 밖에 없다.
구조적인 문제와 문화적인 차별, 외국인에 대한 이중적인 잣대 등 수년동안 한국에서 경험하고 느끼고 생각했던, 자신들의 동료들과는 솔직하게 이야기할 수 있었지만 한국인들에게는 차마 솔직하게 이야기할 수 없었던 이야기들을 인터뷰를 통해서 진솔하게 듣고자 한다.
이것은 이주노동자들의 상처에 대한 치유과정인 동시에 한국인들로 하여금 자신을 돌아볼 수 있는 기회를 제공할 것이다. 그리고 이주노동자 개개인의 삶에 대해서 이야기를 듣는다. 이주노동자가 될 수 밖에 없었던 상황, 이주를 통해 얻고자 했던 것들, 문화적인 차이에서 오는 적응의 문제들 (이주한 국가에 대한 적응과 귀국한 후 자국에 대한 적응), 이주한 국가에서 살아간다는 것이 어떠한 것인지 듣는다.
이를 통해 신자유주의가 어떻게 한 개인의 삶에 영향을 미치는지 추적해 볼 수 있을 것이다.






(미디어참세상 [독립영화상영관]의 상영작 중 일부는 인디씨네넷에서 상영신청을 할 수 있습니다. 영상이 필요하신 단체나 개인들께서는 주저하지 마시고 언제든지 신청해 주세요.)

상영기간

2005년 4월 13일-20일 상영 완료

제작정보

2004/ DV/ Color/ 50min.

제작진

제 작 한국독립영화협회, 미디액트, 미디어참세상 총괄프로듀서 이마리오 라인프로듀서 고영재 프로듀서 이정훈 총연출 주현숙 연 출 조대희, 박대우, 홍윤덕, 허경, 이원재, 이윤이, 양승렬, 이영욱 조 명 박지형, 김재민, 선환영, 박정식, 이윤이, 권호창, 강준상, 이원재 통 역 토루노, 헤미니, 라주, 나딤 현장녹음 홍윤덕, 박대우 편 집 주현숙, 이세원, 박승대, 이윤이, 권순일, 이영욱 홍 보 김화범 사 진 김용욱, 김정우, 이정원, zwarin 메이킹 이동하, 강준상, 박이나 캐리커쳐 독고박지윤 운 전 안창영 도움주신 분들 이문옥, 강동오, 백규석, 류한승, 조영춘, 박현배, 원시, 김경화, 김영민, 임진수, 이혜영, R-TV, 명동성당이주노동자농성투쟁단 홈페이지 http://interview.jinbo.net

감독소개

[독립영화 관객을 만나다]의 상영작 중 일부는 한국독립영화협회인디디비넷에서 상영신청을 할 수 있습니다. 영상이 필요하신 단체나 개인들께서는 한국독립영화협회인디디비넷을 방문해 주세요.

덧글 쓰기
크기가 너무 작아서 전체화면이나 200%로 보면 확대된 자막이
흐릿해서 글씨가 안 보이네요.
해결될 수 없는 거겠죠? 영화에 들어가 있는 거니까...
다음에 눈 좋을 때 봐야지=ㅂ=;;
뎡야핑
2005.04.13 19:14
잘봤음다자막이흐릿해서다소불편하긴하지만이주노동자들이한국에서겪는소통의불편함에비할까싶습니다
네팔에서온라디카의솔직함과용기가이루어낸적지않은성과에제가되려큰힘을받습니다아자아자홧팅!
마뇨
2005.04.14 11:31
답변이 늦었네요. 영상을 파일로 변환할 때 일반적으로 하듯이 프리미어(편집 프로그램)를 사용하면서 전송율만 평소보다 높게 설정했는데, 그것으로는 화질을 좋게 하는데 역부족이었던 것 같습니다.

좀더 나은 질의 영상을 제공할 수 있도록 방법을 찾아보고 있으며, 내일 오전이 지나기 전에 문제를 해결할 예정입니다. 그에 따라 상영 기간도 연장할 계획을 가지고 있습니다.

거듭 사과의 말씀 드리며 빠른 시일 내에 정확한 내용을 다시 공지하도록 하겠습니다. 감사합니다.
미디어참세상
2005.04.14 17:03
프리미어에서 미디어파일로 바로 변환하면 화질이 좀 떨어집니다. avi 캡처받은 파일을 인코더로 변환하시면 화질개선이 될거 같습니다. 아울러 움직임이 거의 없는 인터뷰이니까 인코더 설정에서 0-100까지 화면의 부드러움을 0으로 해주면 더 부드러운 화질이 될거 같습니다...그럼 수고 ^^
컬트조
2005.04.14 20:00
기술적인 문제로 인해 불편을 드려 진심으로 사과드립니다.
많은 분들의 도움으로 화질 문제를 해결하게 되었는데요
(도와주신 분들에게 감사드립니다)
그 동안 화질 때문에 보지 못하신 분들도 많아서
상영기간을 오는 20일(수)까지 연장하도록 하겠습니다.
불편을 드려 진심으로 사과드립니다.
앞으로 이런 일이 없도록 주의하도록 하겠습니다.
미디어참세상
2005.04.15 15:41
연장상영 덕에 잘 보았어요.
자막 얘기 하길 잘 했네요~ 선명해질 수 있는 건지 몰랐는뎅
뎡야핑
2005.04.18 14:55
4월 상영 일정이 모두 끝났습니다.
감사합니다.
미디어참세상
2005.04.21 14:34
민중언론 참세상 영상이 필요하신 분들은 [자료제공 신청서]를 작성한 후, newscham@jinbo.net으로 보내주세요. 영상을 복사.운송하는데 필요한 시간을 고려해 여유 있게 신청해 주시길 바랍니다.