참세상 기사게시판 :: 기사 :: 8월 15일 차베스 대통령 사상 최초 소환투표 - 제국주의 세력, 차베스 축출하지 못하면 내전 공세 벌일듯

8월 15일 베네수엘라에서는 현 차베스 대통령에 대한 사상 최초의 소환투표가 실시될 예정이다. 1998년 압도적 지지로 당선된 차베스는 개헌을 통해 제5공화국를 수립하고, 광범한 개혁을 포함하는 볼리바르 혁명을 이끌고 있다.

그러나 차베스 정부는 기득권의 다양하고 강력한 공세에 부딪혀왔다. 이번 소환투표는 2002년 4월 쿠데타, 2002년 12월 석유총파업(?)에 이은 세 번째 반정부 공세로, 부시정권의 노골적인 지원을 받고 있다.

부패한 지배정당, 자본가계급 및 반동적 언론의 연합세력인 반정부 진영은 내부의 분열과 과거의 부패, 무능 이미지 때문에, 대중적으로 외면받고 있지만, 막강한 국내외 네트워크를 통해 차베스정권에 대한 공세를 늦추지 않아왔다. 그리고 미국은 게릴라 및 쿠데타 전문가들을 동원하여 공공연하게 이들을 교육시키는 등 제국주의의 공세를 벌여왔다.

그럼에도 불구하고 현재 대부분의 여론조사에 의하면, 차베스가 10-25퍼센트의 격차로 앞서고 있다. 따라서 현재 예상으로는 차베스가 무난히 승리할 것으로 보인다. 그만큼 차베스에 대한 민중의 높은 신뢰를 반영하고 있다. 지난 8월 8일에는 차베스 지지 세력의 대규모 집회가 열려, 강력한 투쟁의지가 확인되기도 하였다.

그런데 문제는 이번 소환투표로 모든 문제가 해결되지는 않을 것이라는 점이다. 사실상 합법적 방법에 의한 차베스 축출이 불가능해지면, 이른바 반정부 "민주"세력은 제국주의의 지원에 힘입어, 쿠데타와 콜롬비아의 지원 등 무력 개입을 통한 내전 공세조차 서슴지 않을 것으로 보이기 때문이다.

따라서 이번 소환투표는 베네수엘라만이 아니라 라틴 아메리카에서 중대한 역사적 의미를 갖는 사건이며, 여전히 미래의 불확실하지만 소환투표의 부결은 반제국주의 투쟁의 역사에서 새로운 이정표로 자리매김될 것이다. 더불어 베네수엘라 노동자 민중의 투쟁에 대한 국제적 관심과 연대가 더욱 절실한 시점이다.

한편 전세계 지식인, 작가, 예술인, 활동가, 좌파 정치지도자들의 차베스 지지 선언이 잇따르고 있다. 차베스를 지지하는 모임인 '만약 우리가 베네주엘라인이라면'은 8월 12일 "우리가 베네수엘라인이라면, 2004년 8월 15일 차베스에게 투표할 것이다!"를 선언하고 전 세계 민중의 지지를 호소하였다.


	"만약 우리가 베네주엘라인이라면, 8월 15일 차베스에게 투표할 것이다"
	이 선언에 서명한 우리는 우고 차베스 대통령과 더불어 베네수엘라 민중이 자신의 미래를 자유롭게 결정할 권리를 방어하기 위해 수행하는 투쟁에 연대의 뜻을 표하고자 한다. 동시에 우리는 주요언론에 의해 조작되는 역선전 캠페인을 비난하며, 법의 지배와 헌법을 일관되게 존중해온 대통령을 독재자로 규정하는 시도를 규탄하고자 한다. 1998년 12월의 민주적 선거와 그 이후의 선거에서 후고 차베스는 압도적 승리를 거두었다. 선거공약에 따라 차베스는 지난 수십년간 소수 과두제의 전횡에 맡겨졌던 정치-경제-사회적 개혁을 수행하는 과정에 있다. 이런 개혁프로그램의 결과로, 그는 베네수엘라 자본과 초국적 기업, 국제금융기구, 그리고 그들의 이익을 옹호하는 언론에 의한 집중포화의 타겟이 되었다. 우고 차베스는 베네수엘라의 가난한 민중의 수호자가 되었고, 1999년 국민투표로 채택된 베네수엘라의 새로운 헌법의 원칙을 준수하기로 결의하였으며, 광범한 민주적 참여과정을 추진하고 있다. 유례없이 진보적인 이 헌법은 어떤 공직자에 대해서도 임기의 1/2 이전에 소환할 수 있는 조항을 포함하고 있다. 바로 이 조항 때문에, 오는 8월 15일에 열리는 국민투표는 우고 차베스가 그의 5년 임기 말까지 대통령직을 수행할 수 있는지 여부를 결정하게 된다. 이런 헌법적 정차는 라틴 아메리카만이 아니라 전세계적으로도 독특한 것이다. 임기 만료 이전에 자신의 신임을 국민투표에 부칠 용기를 가진 국가 반이 과연 몇 명이나 되겠는가? 우고 차베스는 이런 용기를 보여주었으며, 그럼으로써 지난 시기 헌정 서를 유린하려는 시도로 쿠데타, 경제적 사보타지, 거짓말과 직장폐쇄를 일삼았던 베네수엘라 반정부 세력들에게 민주주의의 교훈을 제공하였다. 그들은 이제 과거에 무시했던 합법적 틀 안에서 행동해야만 한다. 우리는 8월 15일 베네수엘라 민중이 새로운 승리를 쟁취할 것이며, 보다 자유롭고 공정한 사회, 시몬 볼리바르가 꿈꾸었던 나라를 계속 건설할 것이라고 확신한다. 이것이 바로 "우리가 베네수엘라인이라면, 2004년 8월 15일 차베스에게 투표할 것이다!"라고 재차 확인하는 이유이다. 1. Greg Albo (Canada): Professor 2. Rafael Alegria (Honduras): member of Via Campesina 3. Aijaz Ahmad (India): Writer and Journalist 4. Tariq Ali (Pakistan-England): Writer 5. Perry Anderson (England): Historian 6. Alvin Anthony (South Africa): National Coordinator for Jubilee South Africa 7. Don Tomas Balduino (Brazil): Bishop 8. Pierre Baudet (Canada): Alternatives 9. Walden Bello (Phillipines): Economist; Recipient, 2003 Right Livelihood Prize 10. Tony Benn (England): Politician 11. Jean-Pierre Beauvais (France): Journalist 12. Fausto Bertinotti (Italy): Politician 13. Robin Blackburn (Great Britain): Sociologist 14. Victoria Brittain (England): Journalist 15. Leonardo Boff (Brazil): Theologist 16. Atlio Boron (Argentina): Sociologist 17. Father Roy Bourgeois (USA): Human Rights Activist 18. Jos Bov: member of Va Campesina 19. DennisBrutus (South Africa): Poet and Professor Emeritus 20. Chico Buarque (Brazil): Musician 21. Sally Burch (England): Journalist 22. Bernard Cassen: Founder of ATTAC 23. Luciana Castellina (Italy): Journalist 24. Manu Chao (Spain-France): Musician 25. Jean Pierre Chevenement (France): Ex-Minister; Mayor of Belfort. 26. Tony Clarke (Canada): Writer 27. Alexander Cockburn (Ireland-USA): Journalist 28. Hugo Cores (Uruguay): Politician 29. Frank Cottrell Boyce (England): Scriptwriter 30. Alex Cox (England): Filmmaker 31. Wilfred DCosta (India) Social Activist 32. Paul Emile Dupret (Belgium): Advisor to European Parliament 33. Celso Furtado (Brazil): Economist 34. Carlos Gabetta (Argentina): Journalist 35. Eduardo Galeano (Uruguay): Writer 36. George Galloway (England): Politician; Member of British Parliament 37. Sam Gindin (Canada): Professor 38. Richard Gott (England): Historian 39. Buzz Hargrove (Canada): Labor Leader 40. Marta Harnecker (Chile): Writer 41. Eric Hobsbawm (England): Historian 42. Mike Hodges (England): Filmmaker 43. Fakir Hossain (Bangladesh): University Professor 44. Francois Houtart (Belgium): Centre Tricontinental 45. Naomi Klein (Canada): Journalist 46. Saul Landau (USA): Filmmaker 47. Michael Lebowitz (Canada): Economist and Professor Emeritus 48. Oswaldo Leon (Ecuador): Journalist 49. Ken Livingstone (England): Mayor of London 50. Ken Loach (England): Filmmaker 51. Maria Luisa Mendoza (Brazil): Journalist 52. Danielle Mitterrand (France): President of the Fundacin France-Libertes 53. Fernando Morais (Brazil): Writer 54. Monower Mostaza (Bangladesh): University Professor 55. Demba Moussa Dembele (Senegal): Forum Alternative del'Afrique 56. Sami Nair (France): Sociologist 57. Oscar Niemeyer (Brazil): Architect 58. Leo Panitch (Canada): Profesor of Political Science 59. Adolfo Perez Esquivel (Argentina): Nobel Peace Prize winner 60. James Petras (USA): Sociologist 61. John Pilger (Australia): Journalist 62. Harold Pinter (England): Playwright 63. Ignacio Ramonet (France): Writer 64. Rica Cortes Rentzing (Germany): Activist 65. Peter Rosset (USA): University Professor 66. Carlos Ruiz (Chile): Sociologist and University Professor 67. Emir Sader (Brazil): Sociologist 68. Georges Sarre (France): Ex-Minister; Mayor of District 11 of Paris 69. Jeffrey St.Clair (USA): Journalist 70. Joao Pedro Stedile (Brazil): member of the Landless Peasants Movement 71. Rashed Al Mahmud Titumir (Bangladesh): University Professor 72. Owens Wiwa (Nigeria): Human and Environmental Rights Activist 73. Chico Whitaker (Brazil): Architect; Member of the International Commission of the World Social Forum 74. Dan Wool (USA): Musician 75. Rudy Wurlizer (USA): Writer 76. Jean Ziegler (Switzerland): Sociologist