거리에서부터: 세계경제포럼(WEF) 의 저항들

「인디미디어」2002/2 코르도바

오늘, 세계경제포럼의 참가자들은 뉴욕 월도프-아스토리아 호텔에 모였고
저항자들은 포럼에 저항하기 위해 도시의 거리에 집합하였다. 어림잡아 약
25,000명의 사람들이 오늘 뉴욕의 거리에서 투쟁을 전개하였다.
우리 중 3500명의 사람들이 오늘 아침 콜롬비아 원형광장에 거리집회를 요
구하기 위해 모였다. 우리가 공원에서 나오는 중 경찰 바리케이트를 만나
기 전에 우리는 센트럴 파크를 지나 행진을 했다. 약간의 정체가 있은 후
에, 경찰은 우리를 후퇴하도록 밀어붙이기 시작했다 .
어찌하여 나는 그룹의 선두에 서게 되었고 경찰은 나의 오른쪽에 있었다.
우리들 모두는 팔장을 꼈으나 경찰은 우리에게 다가와서 붙잡았다. 경찰
중 한명은 나에게 손을 뻗쳐 나의 팔은 붙잡고 당기기 시작했다. 운좋겠
도, 내 뒤에 있던 사람들이 나를 붙잡고 있어서 붙잡혀가지는 않았다.
그 경찰은 페퍼 스프레이 통을 가져오기 위해 나를 놓아주었고, 나는 고글
을 끼고 그가 내 얼굴에 스프레이를 뿌리려던 순간에 얼굴을 돌렸다. 우리
들 모두는 비틀거리며 뒤로 후퇴하였고, 길가로 달려가 경찰로부터 멀어졌
다. 내 친구 중 두 명은 그 투쟁에서 잡혀갔다 .
우리 그룹은 집회 허가를 받은 '다른 세상을 가능하다' 라는 구호로 행진
하는 곳에 합류했고, 멘하튼 거리를 지나는 행진를 따라갔다. 경찰은 시위
대가 지나는 길에 선을 그었고, 때때로 그들이 우리를 화나게 할 수 있는
지 보기 위해 앞으로 나오기도 했다. at one point, 세 명의 경찰이 나와
가까운 그룹 앞에 서서, 우리에게 마스크를 벗으라고 명령했다. 우리들 중
몇 명은 거부했으나 경찰들은 그들이 수적으로 우세하다는 것을 깨달았고
우리를 다른쪽으로 이동시켰다.
오후 늦게까지, 시위대는 천천히 행진하였고 우리들 중 많은 사람들은 다
른 실천들에 참여하기 위해 떠나기 시작했다. 우리가 시위대가 지나는 길
에서 멀어졌기 때문에, 우리는 도시 전체 거리가 경찰로 가득찼음을 깨달
았고, 그 경찰들은 우리가 지나갈 때 의심스러운 눈길로 쳐다보았다. 몇몇
활동가들은 경찰들이 그들의 힘을 과시하기 위한 방법을 찾고 있을 때, 법
을 위반하는 행진을 위해 지난 며칠 동안 티켓을 준비하였다.
이번주의 집회와 같은 모임의 저항에 내가 항상 매혹당하는 것 중의 하나
는 저항자들이 모임에 가져오는 이슈의 다양함이다. 이번 주말은 단순히
세계경제포럼(WEF)에 저항하기만을 위한 것이 아니었고 이 나라와 이 세계
의 모순점 전반에 대항하는 시간이었다. 사람들은 아프가니스탄, 이라크,
소말리아에서의 미국의 군사적 행동에 저항하는 문구를 가져왔다 그들은
종교 조직과 초국적기업에 저항하였다. 그들은 지구적 정의와 지역적 행동
을 부르짖었다.
누군가가 내가 살고 있는 워싱턴에서 이번 주말에 왜 여기에 왔는지 물었
다. 나는 오늘 내가 저항자들의 문구에서 본 것들이 내가 여기에 온 모든
이유라고 말하고 싶었다. 모든 문구들이 나에게 바뀔 필요가 있는 것들에
대해서 깨닫게 해주었다.
뉴욕에서 보낸 지난 며칠동안 나는 또한 우리 정부가 무엇을 잘못하고 있
는지 깨닫게 되었다. 이 짧은 시간을 보낸 후에, 나는 이제 더 이상 WEF
에 반대하는 행동이 일어나고 있는 모든 빌딩의 외부에 경찰차라는 표시가
없는 경찰차들이 주차하고 있는 것에 대해 놀라지 않는다. 내가 말하고 있
는 사람이 경찰일 수도 있기 때문에 자유롭게 말할 수 없다는 것에 대해
나는 익숙해졌다. 그리고 나는 뉴욕경찰의 주요 임무는 이 순간 나와 같은
사람들이 자유롭게 자신을 표현하는 것을 막는 것이라는 것을 깨달았다.
적어도 36명이 지난 며칠동안 잡혀갔다고 보도되었다. 경찰과 언론은 우리
가 뉴욕을 파괴하려고 온 것이라고 생각하는 것 같다. 그러나 우리는 그렇
지 않다. 우리는 우리가 말해야 하는 것을 들어줄 사람이 필요하기 때문에
여기에 왔다. 우리는 WEF에서 결정된 것들이 이 행성에 어떤 영향을 끼칠
지 세계가 이해하기 바란다. 우리는 몇몇 사람들이 모든 부(富)를 좌지우
지하는 이 세계가 무엇인가 잘못되었다고 생각하기 때문에 이곳에 왔다.
그리고 아마도, 이번 주말에 우리가 메시지를 전할 때 뉴욕과 세계는 그것
을 듣고 있었을 것이다.